某都内@顔合わせ。
昨日は舞台「残夏-1945-」の顔合わせ。
始めは代表の挨拶でまずはお詫びからの始まり。
実は公演のタイトルで呼び方が「ざんか」ではなく、「ざんげ」でした。
単純ミスから生じたものとはいえ、確実な作業を心がけていれば
起き得なかったことと存じ、深く反省しております。
まさしくタイトル通りに「ざんげ」からスタートしました。
出演者・スタッフの紹介。
4月といえば、入社式や入学式シーズン。
私たちもその気持ちと同じように良い意味の緊張感のある中
演出家や皆さんからの染みるお言葉を頂いたおかげでいい雰囲気になった。
自己紹介が終わった後、台本読み合わせ開始。
舞台が広島と長崎なので広島弁と長崎弁があって物語に
味をつける重要な要素。もちろん、手話も方言に合わせて工夫。
読み合わせていく中、何人か涙がポロッ。
この物語は広島と長崎で被爆したろう者の心に閉ざした紐を主人公が
時間の経過とともにほどいていき、次の世代に手から手へ語り繋ぐ。
この台本をこれからどのように化けるか。
本番に向け稽古を経てどんどん進化していくことがとても楽しみです。
ご期待下さい!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
公演情報「残夏-1945-」
http://www.sapazn.jp/zanka.html
演出:野﨑美子 脚本:米内山陽子
出演:日野原希美(聴者)・渡辺英雄(聴者)・貴田みどり・五十嵐由美子
砂田アトム・宮崎陽介(聴者)・西田夏奈子(聴者)・雫境・大橋ひろえ
日程:2015年7月9〜12日
公演時間:9日(木)19時/10日(金)14時&19時/11日(土)13時/12日(日)13時
※開場は公演時間の30分前(整理券配布/開場1時間前)
劇場:座・高円寺2(座・高円寺上演協力事業)
料金(全席自由)
前売券 一般 3,900円 シニア・学生 3,500円 高校生以下 2,800円
チケット申込:http://www.sapazn.jp/zanka.html
■演劇サポート■
1)車椅子スペース(定員あり・要予約):付添いの方1名様は無料でご入場いただけます。
下記メールアドレス宛にご連絡ください。
2)聴覚障がい者専用台本貸出:下記メールアドレス宛に郵送先をご連絡ください。
公演10日前にお申込みの方には事前に送付いたします。
■申込連絡先: zanka1945★gmail.com
※メールを送信するときは、★を@に戻してから送信してください。

台本を必死に読む出演者たち

手話通訳者たち

顔合わせ(出演者&スタッフ)

飲み会